WITH VÉRONIQUE NYBERG AND
対談
Ancuta Sarca
「ワオ！とてもフェミニンで素敵です。色も質感も大好きです。どのようにしてこのインスピレーションを得たのですか？」シニアパフューマーのヴェロニク・ナイバーグは、カメラの前を行ったり来たりしながら、自分の足を眺めています。時々立ち止まり、足を上げて左右に傾け、履いているポインテッドキトンヒールのミュールの紫、青、緑の色合いをじっくり隅々まで見ています。彼女の専門はフレグランスですが、ナイバーグはファッションのクラフトマンシップと魅力を明らかに評価している、洗練された女性です。フレグランスと靴が出会い、それは素晴らしい組み合わせになりました。
ナイバーグは、「アーティスト・オブ・ノート」の撮影の為にイーストロンドンのスタジオに来ています。彼女の春へのオマージュであり、伝統的なブルーベルに現代的なアレンジを加えた「ブルーベル＆ワイルドストロベリー」を具現化するためです。この継続的な「アーティスト・オブ・ノート」シリーズは、クリエイティブな人々が独自の媒体を通じてブランドのフレグランスを想像し、香りとの繋がりを表現することを目的としています。今回のコラボレーションでナイバーグと共演するのは、ロンドンを拠点とするニュージェネレーションの靴デザイナーであり、ファッションイーストインキュベータープログラムの卒業生であるアンクタ・サルカです。彼女はデッドストック素材、ヒール、スニーカーを融合させて、対照的なディテールを持つ予想外の形を作り出す専門家であり、意識的でありながら遊び心のあるアプローチを取っています。ポインテッドキトンヒールは彼女のシグネチャーであり、「ブルーベル＆ワイルドストロベリー」に応じて作られたデッドストックのベルベッドとレザーのミュールは、まさにアンクタ・サルカの作品です。
❝
私のシグネチャーであるポインテッドキトンヒールとアップサイクル素材を組み合わせることがとても重要でした。同じポジティブなエネルギーを呼び起こしたかったのです。春、花、これらはとても新鮮な要素です。
アンクタ・サルカ
靴デザイナー
「私の特徴的シルエットであるポインテッドキトンヒールとアップサイクル素材を組み合わせることがとても重要でした。」と、サルカはナイバーグにコラボレーションに関して説明します。「アップサイクル製品を使った私の作業方法を表現したかったのです。花の要素とベルベットの柔らかさは、デザインを始めた時に思い描いていたものとまさに一致していました。同じポジティブなエネルギーを呼び起こしたかったのです。春、花、これらはとても新鮮な要素です。」サルカは、靴の前面を飾るオーバーサイズの柔らかいレザーフラワーを指しています。これも彼女のシグネチャーの一つです。この相乗効果にナイバーグはすぐに気が付きました。「あなたが花を靴の中心に置くアイディアがとても気に入りました。私がブルーベルをフレグランスの中心に置いたのと同じです。フレグランスのブルーベルの要素はとても重要です。花の香りと木の香りのコントラストを与えてくれます。」
THE FEELING OF THE FOREST -森の感覚
「ブルーベル＆ワイルドストロベリー」は、モダンなフローラル・フルーティフレグランスです。この香りは、ナイバーグがフランスのアルプス・ド・オート・プロヴァンスのブルーベルが咲くアルプスの森で過ごした子供時代の記憶と深く結びついています。「森の中で感じたエネルギーと感覚を際立たせるために、非常にコントラストの効いたフレグランスにしたかったのです。森の中、緑のカーペットに咲く小さな花々の鮮やかな色は素晴らしいものでした。それをこのフレグランスに反映したかったのです。春はそのための最適な時期です。」
その香りの感覚、希望と楽観、そして木々の香りに満ちた感覚は、ルーマニア生まれのサルカがすぐに共感するものでした。「素晴らしい香りです。本当に春や花、開花を思い出させます。特にルーマニアのイースターの時期を思い出します。私にとって、香りにまつわる最も好きな思い出のひとつです。そして、新鮮な草の香りも。本当に素晴らしいです。」
二人の女性が創造的な媒体について話し合う中で、自然への言及が頻繁に出てきます。それは彼女たちにインスピレーションを与え、導いてきました。そして、家族の影響もあります。ルーマニアの田舎で育ったサルカにとって、彼女の育った環境が今日のブランドの基盤を形成しています。「私の祖父母は一生を通じて農業に従事していました。彼らにとって、自然への敬意と自然が私たちに提供してくれるものは非常に重要なことでした。私たちがどのように自然に恩返しをし、環境をどのように扱うか。それが私が生産方法に意識を持ち、環境について考え、育った環境からその教訓を学んだ理由です。」ナイバーグは同意してうなずきます。「私はプロヴァンスとアルプスの境界で育ちました。そこには素晴らしい自然がありました。祖父母は農場を持っていて、私のインスピレーションの源である花、ハーブ、植物がすべてそこにありました。祖母は私に多くのことを教えてくれましたが、私はそれに気づいていませんでした。今日、私たちが自然の影響を認識することが非常に重要だと思います。」
EXPRESSING THE FRAGRANCE - 香りを表現
撮影の合間に、アンカタの作業スペースがスタジオに設置され、彼女の創作過程を描くフィルムの準備が進められます。クラフトマンシップ、創造の自由、表現力は「アーティスト・オブ・ノート」の基盤であり、モルトンブラウンのパフューマーたちがフレグランスを作る際に与えられる自由を反映しています。それは単にブリーフに応えるためのフレグランスを作ること以上のものです。ナイバーグと「ブルーベル＆ワイルドストロベリー」のように、それは記憶、体験、感情に関するものであり、それが香りを身に纏う人とのつながりを深めます。「時には原料、時には素材に関するものです。」とナイバーグは説明します。「原料が私に語りかけ、想像力の源を与えてくれるなら、私はその原料から始めます。時にはブランドが物語を語り、その物語から得た感情が出発点になります。しかし、常に私の記憶や感情に触れる何かを翻訳しようとしています。」
一方で、サルカが靴を作る様子をカメラが映し出すと、彼女がより直感的で手を使った方法で作業していることがわかります。「私はデザインから始めますが、必ずしも絵を描いたりスケッチしたりするわけではありません。」と、彼女は説明します。「素材が手に入ると、それを彫刻し、それに布を自然にたらします。私にとって、3Dで直接デザインする方が、よりコントロールしやすいと感じます。絵を描くことは私にとって少し平面的で、最終的な仕上がりをイメージしにくいのです。それよりも、私は非常に手を動かすのが好きで、素材を感じ、その形にどのようにフィットするか、サンダルやブーツとしてどのように見えるかを感じるのが好きです。」
それは長くて細かいプロセスですが、サルカにとっては限られた数の靴を作る機会を与え、デッドストックを扱う予測不可能性を楽しんでいます。「時には何を期待するか想像できないこともあります。私はその排他性が本当に好きで、時には特定の数のペアの靴しか作れないこともあり、大量生産はできません。それが本当に好きです。時にはデッドストックが限られた量でしか手に入らないこともあります。サンプルを作ることもありますが、それを生産に移すことができないこともあります。だから、それにはいくつかの課題が伴うこともあります。」
CREATIVE CONNECTIONS - クリエイティブ・コネクション
一日の撮影が終わる頃、ナイバーグとサルカはカメラの前で靴とフレグランスを交換しました。お互いの作品に対する純粋な興奮と驚きがあり、異なる媒体を超えた創造的なつながりが感じられます。「あなたが言ったことを本当にすべて表現しています」と、サルカはフレグランスをスプレーしながら言います。「そして春。花々、春がもたらす新鮮なエネルギー。私が靴に取り入れたかったすべてです。」ナイバーグは笑顔で答えます。「このミュールを履いて、ブルーベルの香りを感じながら、とても良い気分でいられます！」彼女はミュールを履きながら言います。「今日、ようやくフレグランスが完成し、あなたが試しているのを見て、ただのアイデアだったものが生き生きと形になったと実感しました。あなたが作った靴が、私がこのフレグランスを作ったときの想いをしっかりと表現してくれています。私にとって、とても感動的な瞬間です。」
